Deutsch-Uruguayische Gesellschaft e.V.
deutschlandmercosururuguay
        Deutschland-Uruguay

Deutsch-Uruguayische Gesellschaft e.V.
Hannover (Deutschland)  - Punta del Este (Uruguay)

c/o Rechtsanwalt RALF M0EBIUS LL.M.
Rechtsinformatik
Cl. Curupay, Cs. Lukilane
20100 Punta del Este
Uruguay
Tel.: 00598 (42) 483021
e-mail: dug@punta.com
Web: http://dug.punta.com

c/o H0LGER RICKERT
lm Langen FeIde 22
3O88O Laatzen
Deutschland
e-mail: dug@punta.com
Web: http://dug.punta.com
Deutschland - Uruguay

Die Europäische Union unterhält zu keiner Weltregion außerhalb der Gruppe hoch entwickelter Industrieländer vergleichbar enge Beziehungen wie zu den Staaten Lateinamerikas und der Karibik. Deutsche haben seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert wichtige Beiträge zur Entwicklung Uruguays geleistet. Hieraus ist eine feste Beziehung gegenseitiger Achtung und Freundschaft entstanden. Diese hat auch die beiden Weltkriege überstanden. Uruguay hat vielen deutschsprachigen Juden während der Zeit nationalsozialistischer Herrschaft Zuflucht geboten. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist es ein Ziel deutscher Außenpolitik, ein möglichst dichtes Netz der Völkerverständigung und Kooperation zu knüpfen, um den Frieden weltweit zu ermöglichen und soweit vorhanden, zu sichern. Zwischenstaatliche Beziehungen und multilaterale Kontakte beschränken sich nicht auf den Bereich der klassischen Diplomatie, sondern werden zunehmend auch durch private Initiativen geprägt. Durch Anstrengungen der Staatsbürger beider Länder entstehen wirtschaftliche und soziale Kontakte untereinander, welche die bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Uruguay festigen.

Uruguay hat als Mitgliedsstaat und Sitz des Mercosur eine wichtige strategisch-geographische Position innerhalb des Mercosur und damit auch innerhalb Südamerikas. Deutschland hat eine führende Rolle in der Europäischen Union. Für Deutschland und Uruguay bietet eine bilaterale Annäherung enorme Chancen, da das Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Mercosur gemäß dem Verhandlungsmandat der Europäischen Kommission auch den politischen und kulturellen Dialog sowie die wirtschaftliche und wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit beider Regionen umfasst, so dass für die Arbeit der Deutsch-Uruguayischen Gesellschaft auf eben diesen Feldern ein dauerhaftes und breites Fundament für ein kontinuierliches Engagement besteht.

Maßgeblich für die soziale, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung eines jeden Landes ist neben der Berufs- und Volksbildung vor allem die jeweilige Rechtsordnung. Ein herausgehobener Zweck der Deutsch-Uruguayischen Gesellschaft ist daher insbesondere auch die Förderung der Berufsbildung deutscher und uruguayischer Juristen und anderer Interessierter auf dem Gebiete des uruguayischen und deutschen Rechts sowie die allgemeine Förderung deutscher und uruguayischer Juristen und anderer Interessierter auf dem Gebiet des Rechts beider Nationen.

Die gemeinnützige Gesellschaft, deren Tätigkeit unpolitisch und nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt die Förderung der deutsch-uruguayischen Freundschaft auf staatlicher, privatwirtschaftlicher und kultureller Ebene unter Einbeziehung der öffentlichen Hand und privaten Organisationen und veranstaltet zu diesem Zweck Seminare, Versammlungen, Veranstaltungen und Projekte jedweder Art, die dem Vereinszweck dienlich sein können. In erster Linie soll die Gesellschaft helfen, die Beziehungen zwischen Deutschland und Uruguay und ihrer Staatsbürger in allen Bereichen nachhaltig auszubauen und zu festigen.

Der Präsident
Rechtsanwalt RALF M0EBIUS LL.M.